初心問路

芸芸聽到一首抒情鋼琴曲搭配很溫暖的歌詞，

原來這是在美國很夯的詩歌，沒有宗教色彩的一首歌，

以下自己詮釋的中譯 請不吝指教

Lauren Daigle - You Say 祢說 

I keep fighting voices in my mind that say I’m not enough

我還在對抗內心一直說著我不夠好的聲音

Every single that tells me I will never measure up

每個人都說我永遠不會達到的

Am I more than just the sum of every high and every low?

難道我不能比一般般再出色一些嗎?

Remind me once again just who I am, because I need to know

再提醒我一次我是誰 因為我真的需要知道

You say I am loved when I can’t feel a thing

當我萬念俱灰時 你說我是被愛著的

You say I am strong when I think I am weak

當我脆弱的時候 你說我很堅強

You say I am held when I am falling short

當我失敗墜落時 你說我會被接住的

When I don’t belong, oh You say I am Yours

當我找不到歸屬時 你說我是你的

And I believe, oh I believe

我相信 噢 我相信

What You say of me

這些你對我說的話

I believe

我相信

The only thing that matters now is everything You think of me

現在唯一重要的是 你處處都會顧慮著我

In You I find my worth, in You I find my identity, ooo-oh

因為你，讓我找到自己的價值 因為你，讓我找到我的身分

You say I am loved when I can’t feel a thing

當我萬念俱灰時 你說我是被愛著的

You say I am strong when I think I am weak

當我脆弱的時候 你說我很堅強

You say I am held when I am falling short

當我失敗墜落時 你說我會被接住的

When I don’t belong, oh You say I am Yours

當我找不到歸屬時 你說我是你的

And I believe, oh I believe

我相信 噢 我相信

What You say of me

這些你對我說的話

I believe

我相信

Taking all I have and now I'm laying it at Your feet

帶走我所有吧 而我現在正躺在你的腳邊

You have every failure God, and You'll have every victory, ooo-oh

你會擁有每個失敗 我的神啊 你也會擁有每個勝利

You say I am loved when I can’t feel a thing

當我萬念俱灰時 你說我是被愛著的

You say I am strong when I think I am weak

當我脆弱的時候 你說我很堅強

You say I am held when I am falling short

當我失敗墜落時 你說我會被接住的

When I don’t belong, oh You say I am Yours

當我找不到歸屬時 你說我是你的

And I believe, oh I believe

我相信 噢 我相信

What You say of me

這些你對我說的話

I believe

我相信

Oh I believe, yes I believe

噢 我相信 對 我相信

What You say of me

那些你對我說過的話

人難免都會有傷心難過的時候、不如意的時候，

最愛的人也許深愛著你但終究被無常帶走...

工作、家庭、健康、經濟、人際、兩性、交通出入、食宿都順心如意嗎?

我相信，我有對自己不離不棄的佛性(內丹)永遠愛著我

祢說的祢就是我們圓滿的佛性，人人都有的，只是...你讓祂覺醒了嗎?

加油! 佛性與你我同在!!!